Entdecke unseren

DownloadBereich

In unserem Downloadbereich finden Sie eine Vielzahl nützlicher Dateien und Informationen. Egal ob Produktbroschüren, Preislisten, Anleitungen oder Software-Updates – hier können Sie alles bequem herunterladen. Bleiben Sie auf dem neuesten Stand und profitieren Sie von unserem umfangreichen Angebot.

Sicherheitsdatenblätter

Weitere Informationen

CE-Erklärungen

Weitere Informationen

Verkaufs- und Lieferbedingungen / Einkaufsbedingungen​

Weitere Informationen

Übersicht Systemprogrammierung Wasserenthärtung

Weitere Informationen

Service Bulletin

Weitere Informationen

Händlerinformation

Weitere Informationen

Prospekte

Preislisten

Service Bulletin

Betriebsanleitungen

CE-Erklärungen

Zertifikate

Händlerinformation

Sicherheitsdatenblätter

Verkaufs- und Lieferbedinungen / Einkaufsbedingungen

Übersicht Systemprogrammierung Wasserenthärtung

UNSER SORTIMENT

EHRLE Unser Sortiment Flyer (DE)
EHRLE Unser Sortiment Flyer (ENG)

KATALOG MULTITERMINAL

Katalog MultiTerminal (DE)
Katalog MultiTerminal (ENG)

KATALOG MATTENREINIGER

Katalog MatCleaner (DE)
Katalog MatCleaner (ENG)

KATALOG CARWASH

Katalog CarWash (DE)
Katalog CarWash (ENG)

KATALOG KS823/KS1140

Katalog KS823/KS1140 inkl. Bodengestell und Schlauchtrommel (DE)
Katalog KS823/KS1140 inkl. Bodengestell und Schlauchtrommel (ENG)

KATALOG HSC FROSTSCHUTZ

Katalog HSC Frostschutz (DE)
Katalog HSC Frostschutz (ENG)

SICHERHEITSDATENBLATT ACTIVEPOWER

ActivePower MicroPulver Pearl INEX (DE)
ActivePower MicroPulver Pearl INEX (ENG)
ActivePower Pearl MicroPulver PLUS (DE)
ActivePower Pearl MicroPulver PLUS (ENG)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

ActivePower Pearl MicroPulver XP (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

ActivePower Pearl MicroPulver XP (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW SoftFoam INEX (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW SoftFoam INEX (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW SoftFoam PLUS (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW SoftFoam PLUS (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW SoftFoam XP (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW SoftFoam XP (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW High-Level Schaumwachs UltraProtection (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW High-Level Schaumwachs UltraProtection (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW Ablauftrockner SuperFinish (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW Ablauftrockner SuperFinish (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

HD FoamCleaner (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

HD FoamCleaner (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

HD FoamProtection (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

HD FoamProtection (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

HD FoamDryer (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

HD FoamDryer (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW WheelCleaner (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW WheelCleaner (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW WheelCleaner 1:20 (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

CW WheelCleaner 1:20 (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MC MatCleaner (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MC MatCleaner (EN)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT Tornado (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT Tornado (ENG)[

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT TireShine (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT TireShine (ENG)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT Papaya (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT Papaya (ENG)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT PepperMint (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT PepperMint (ENG)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT Leather (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT Leather (ENG)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT Aromatic (DE)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

MT Aromatic (ENG)

CE-ERKLÄRUNGEN

EGCE HD ETRONIC I (DE)
EGCE HD ETRONIC I (EN)
EGCE HD ETRONIC II (DE)
EGCE HD ETRONIC II (EN)
EGCE HDE (DE)
EGCE HDE-F (DE)
EGCE HDB-HDD (DE)
EGCE KD 2x2 (DE)
EGCE KD 2x2 (EN)
EGCE KD 3x3 (DE)
EGCE KD 3x3 (EN)
EGCE KD 3x3-F (DE)
EGCE KD 4x4 (DE)
EGCE KD 4x4 (EN)
EGCE KD 4x4-F (DE)
EGCE KS (unbeheizt) (DE)
EGCE KSM (DE)
EGCE KSM2740 (DE)
EGCE KDB-KDD (DE)
EGCE HSC (ölbeheizt)
EGCE HSC (gasbeheizt)
EGCE HSC (elektrisch beheizt) (DE)
EGCE HSC (elektrisch beheizt) (EN)
EGCE SB Universal (DE)
EGCE SB Universal (EN)
EGCE SB-Sauger (DE)
EGCE SB-Sauger (EN)

VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN / EINKAUFSBEDINGUNGEN

Verkaufs- und Lieferbedingungen
Einkaufsbedingungen

PREISLISTE HOCHDRUCKREINIGER

Preisliste Hochdruckreiniger 2025 (DE)
Preisliste Hochdruckreiniger 2025 (ENG)
Preisliste Hochdruckreiniger 2025 (FR)

PREISLISTE CHEMIE

Preisliste Chemie 2025 (DE)
Preisliste Chemie 2025 (ENG)

BEDIENUNGSANLEITUNGEN MULTITERMINAL

MultiTerminal Band 1 (DE) Bedienungsanleitung
MultiTerminal Band 2 (DE) Bedienungsanleitung
MultiTerminal Band 1 (ENG) Bedienungsanleitung
MultiTerminal Band 2 (ENG) Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNGEN MATTENREINIGER

Mattenreiniger (DE) Bedienungsanleitung
Mattenreiniger (ENG) Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNGEN HOCHDRUCKREINIGER SERIE KD

KD2x2 (DE) Bedienungsanleitung
KD2x2 (ENG) Bedienungsanleitung
KD3x3 (DE) Bedienungsanleitung
KD3x3 (ENG) Bedienungsanleitung
KD4x4 (DE) Bedienungsanleitung
KD4x4 (ENG) Bedienungsanleitung
KD3x3 Food (DE) Bedienungsanleitung
KD3x3 Food (ENG) Bedienungsanleitung
KD4x4 Food (DE) Bedienungsanleitung
KD4x4 Food (ENG) Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNGEN HOCHDRUCKREINIGER SERIE ETRONIC + HDE

Etronic I/II + HDE (DE) Bedienungsanleitung
Etronic I/II + HDE (ENG) Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNGEN HOCHDRUCKREINIGER SERIE HSC

HSC ÖL (DE) Bedienungsanleitung
HSC ÖL (ENG) Bedienungsanleitung
HSC GAS (DE) Bedienungsanleitung
HSC GAS (ENG) Bedienungsanleitung
HSC ELEKTRO (DE) Bedienungsanleitung
HSC ELEKTRO (ENG) Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNGEN HOCHDRUCKREINIGER SERIE KS + KSM

KS (DE) Bedienungsanleitung
KS (ENG) Bedienungsanleitung
KSM (DE) Bedienungsanleitung
KSM (ENG) Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNGEN CARWASH

BWS CarWash Gas LCE (DE) Bedienungsanleitung
BWS CarWash Gas LCE (ENG) Bedienungsanleitung
CarWash PLUS Outdoor (DE + ENG) Bedienungsanleitung
Kurzanleitung Comestero Wechselautomat (DE) Bedienungsanleitung
Comestero Wechselautomat (DE) Bedienungsanleitung
Kurzanleitung Comestero Wechselautomat (DE) Bedienungsanleitung
Webbrowser SB-Sauger (DE) Bedienungsanleitung
Webbrowser SB-Sauger (ENG) Bedienungsanleitung
Gasbrenner BPM 90-140 (DE) Bedienungsanleitung
Gasbrenner BPM 90-140 (ENG) Bedienungsanleitung
EHRRobot Tankreinigungskopf DUO (DE+ENG) Bedienungsanleitung
EHRRobot Tankreinigungskopf QUADRO (DE+ENG) Bedienungsanleitung
Flüssigkeitsstrahler (DE) Betriebsanweisung
Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler (DE) GUV-R500

ZERTIFIKATE

EG Baumusterprüfbescheinigung
UVV-Prüfbericht 2014
SVGW-Zertifikat
Gasboiler DVGW-Zertifikat 09.12.2024 - 12.03.2030

Übersicht Systemprogrammierung

Übersicht Systemprogrammierung 2x120m3 Clack (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 2x120m3 Clack (ENG)
Übersicht Systemprogrammierung 2x200m3 Clack (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 2x200m3 Clack (ENG)
Übersicht Systemprogrammierung 2x300m3 Clack (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 2x300m3 Clack (ENG)
Übersicht Systemprogrammierung 2x400m3 Clack (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 2x400m3 Clack (ENG)
Übersicht Systemprogrammierung 2x600m3 Clack (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 2x600m3 Clack (ENG)
Übersicht Systemprogrammierung 1x32m3 Clack (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 1x32m3 Clack (ENG)
Übersicht Systemprogrammierung 1x120m3 Clack (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 1x120m3 Clack (ENG)
Übersicht Systemprogrammierung 2x120m3 Fleck (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 2x180m3 Fleck (DE)
Übersicht Systemprogrammierung 2x400m3 Fleck (DE)

WEH Bedienungsanleitung

WEH Bedienungsanleitung DF120 - DF200 - DF300 Clack (DE)
WEH Bedienungsanleitung DF120 - DF200 - DF300 Clack (ENG)
WEH Bedienungsanleitung DF400 Clack (DE)
WEH Bedienungsanleitung DF400 Clack (ENG)
WEH Bedienungsanleitung DF600 Clack (DE)
WEH Bedienungsanleitung DF600 Clack (ENG)
WEH Bedienungsanleitung EF32 - EF120 Clack (DE)

SERVICE BULLETIN

Änderung der CarWash Waschplatzausrüstung HD
002-18 HD-Schlauch
003-18 Unloader VRT3 3/8" Standard
004-18 Software-Update Steuerung der Pumpe "Wärmetauscher Vorlauf"
005-18 Rep.-Satz "Membrane" für Schwimmerventil DN 10, Art.Nr. 3927
006-18 Rep.-Satz "Membrane" für Schwimmerventil DN 10, Art.Nr. 392712
007-18 Rep.-Satz "Membrane" für Schwimmerventil DN 13, Art.Nr. 392713
008-18 DIP-Schalter Einstellung bei CWE4
009-18 Anleitung Reparatursatz Mikropulverdosierer
010-18 Reparatursatz Gasbrenner (langes Flammrohr)
011-18 Münzprüfer Version V7 nimmt Münzen sporadisch nicht an
012-18 Total-Stop-System schaltet nicht ein oder ab, und/oder Druckschalter hat Leckage
013-18 Störung bei der Münzannahme des Münzprüfers Version V7
014-19 Korrekter Einbau Rep.Satz HD-Pumpe E1B (Art-Nr.: 361512)
015-19 Gerät schaltet nicht ein - Festsitzen des Druckschalters
016-19 Druckableitung des Frostschutzkreislaufes wird durch einen geschlossenen Hahn verhindert
017-19 Entfernen der Staubschutz-Abdeckung an HD-Pumpe
018-19 Sonderwerkzeug für Magnetventilverteiler HD 6-fach und HD 8-fach
043-20 Problem Frostschutz System
044-20 Qualitäts-Optimierung HD-Pumpen CarWash
045-20 Qualitäts-Optimierung HD-Pumpen CarWash
046-20 Druckableitung des Frostschutzkreislaufes kann die Pumpe im WAB Tank beschädigen
047-20 Ladeterminal DE
047-20 Ladeterminal GB
048-20 Qualitäts-Optimierung durch neue Teflon-Wasserdichtungen als Rep.-Satz im CW-Bereich CompactLine
049-20 Qualitäts-Optimierung durch neue Teflon-Wasserdichtungen mit Leckage-Ring als Rep.-Satz im CW-Bereich CompactLine
050-21 Feuerungsautomat Siemens LME71 Fehler "Loc 10"
051-21 Abschaffung 3G Netz Europa - EWON GSM Karte austauschen
052-22 Software Fehler Öffnungszeiten Siemens MTP700 Touchpanel
053-23 Brennerfehler beim Einschalten
054-23 Deckenkreiselverschraubung
055-23 HD-Schläuche nach Maß
056-24 Änderung EWON Hardware
057-24 Motor mit innen liegender Kupplung
058-2025 Inbetriebnahme des Kreditkartenterminal

HÄNDLERINFORMATION

Fuel Quality (ENG)
Präsentation: Aufbau Technik-Container